Agenda a Chofnodion

www.abertawe.gov.uk/DatgeliadauBuddiannau

Nid oedd unrhyw ddatgeliadau o fuddiannau personol a rhagfarnol.

Dim.

Derbyn nodiadau’r cyfarfod(ydd) blaenorol a chytuno eu bod yn gofnod cywir.

Cytunwyd ar gofnodion y cyfarfod blaenorol.

Gellir cyflwyno cwestiynau’n ysgrifenedig i’r adran graffu craffu@abertawe.gov.uk tan ganol dydd ar y diwrnod gwaith cyn y cyfarfod. Cwestiynau ysgrifenedig sy’n cael blaenoriaeth. Gall y cyhoedd ddod i’r cyfarfod a gofyn cwestiynau’n bersonol os oes digon o amser. Mae’n rhaid bod cwestiynau’n berthnasol i eitemau ar ran agored yr agenda a byddwn yn ymdrin â hwy o fewn cyfnod o 10 munud.

Ni chafwyd unrhyw gwestiynau gan y cyhoedd.

Y Cynghorydd David Hopkins - Aelod y Cabinet dros Wasanaethau

Corfforaethol a Pherfformiad

Lee Wenham - Pennaeth Cyfathrebu a Marchnata

Richard Rowlands - Rheolwr Cyflwyno Strategol a Pherfformiad

Swyddogion Archwilio Cymru

Roedd Jeff Brown yn bresennol i gyflwyno adroddiad gan Archwilio Cymru a rhoddodd Richard Rowlands adborth i'r cyngor mewn ymateb i'r adroddiad. Nodwyd y canlynol –

•         Mae'r adroddiad hwn yn rhan o raglen dreigl lle mae'n rhaid i'r Archwilydd Cyffredinol asesu i ba raddau y mae cyrff wedi gweithredu yn unol â'r egwyddor datblygu cynaliadwy wrth osod eu hamcanion lles.

•         Dywedodd Archwilio Cymru fod Cyngor Abertawe wedi cymhwyso'r egwyddor datblygu cynaliadwy wrth osod ei amcanion lles a bydd ymgorffori ei ddull o ymgysylltu a monitro perfformiad yn cryfhau hyn ymhellach.

•         Darparodd Archwilio Cymru enghreifftiau o arfer da a meysydd i'w gwella gan Gyngor Abertawe fel crynodeb o'r adroddiad.

•         Er bod yr adroddiad yn adlewyrchu nad oedd ymgynghoriad Cyngor Abertawe yn adlewyrchu amrywiaeth lawn y boblogaeth, roedd adlewyrchiad o ran y ffaith y gall cynnal ymgynghoriad cyhoeddus fod yn heriol ac nid oes unrhyw feincnodau ar hyn o bryd ar gyfer ymgynghori â'r cyhoedd.

•         Roedd y cyngor yn falch o'r adroddiad. Mae'n cydnabod y meysydd ar gyfer gwella ac mae wedi gwneud cynnydd o ran y rhain. Mae dulliau ymgysylltu yn cael eu cynyddu a'u hehangu ar hyn o bryd ac mae mesurau perfformiad wedi'u hadolygu'n ddiweddar ond byddai fframwaith canlyniadau cenedlaethol yn fuddiol.

Y Cynghorydd Elliott King - Aelod y Cabinet dros Diwylliant, Hawliau Dynol a Chydraddoldebau

Karen Gibbins – Rheolwr y Gwasanaethau Llyfrgelloedd / Bethan Lee – Prif Lyfrgellydd

Cyflwynodd y Cynghorydd Elliott King yr adroddiad blynyddol gyda Karen Gibbin a Bethan Lee. Nodwyd y canlynol- 

•         Cyflwynwyd i’r Panel Safonau Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru, asesiad Llywodraeth Cymru ar gyfer Llyfrgelloedd Abertawe ar gyfer 2021-22 a chyflwyniad y gwasanaeth llyfrgell ar gyfer 2022-23.

•         Mae Llyfrgelloedd Abertawe yn dal i wella o effeithiau pandemig COVID ac nid ydynt wedi cyrraedd lefelau cyn COVID eto, ond mae niferoedd y bobl sy'n defnyddio'r llyfrgelloedd yn cynyddu.

•         Ailgyflwynodd Abertawe ddirwyon ar gyfer llyfrau llyfrgell ym mis Ebrill 2023 oherwydd targed incwm cyllideb refeniw ar gyfer dirwyon llyfrau hwyr.

•         Amlygodd y gwasanaethau llyfrgell y canlynol: gwaith gyda sefydliad 'Good Things', y Rhaglen Addysg i Gleifion, cynnydd yn y defnydd o Wi-Fi dros y defnydd o gyfrifiaduron personol, gwasanaethau argraffu, gwasanaethau cadw, menter Lleoedd Llesol, gwaith gydag ysgolion a chynnydd mewn gwasanaethau dwyieithog ac adnoddau mewn ieithoedd eraill.

•         Bydd y Llyfrgell Ganolog yn symud i'r Storfa, gyda chymorth grant o £300,000 gan Lywodraeth Cymru ar gyfer silffoedd ac offer digidol newydd.

•         Mae archwiliad o gyflwr adeiladau wedi'i gynnal ac mae'r gwaith hwnnw'n cael ei ystyried fel rhan o'r broses fapio ehangach o amgylch y model hybiau cymunedol

Nodwyd y cynllun gwaith.