Agenda, decisions and minutes

Lleoliad: Cyfarfod Aml-Leoliad - Ystafell Gloucester, Neuadd y Ddinas / MS Teams

Cyswllt: Gwasanaethau Democrataidd - 636923

Media

Eitemau
Rhif	Eitem
1.	Ethol Cadeirydd Cyd-bwyllgor Dinas Ranbarth Bae Abertawe. Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Rob Stewart. Cofnodion: Penderfynwyd ethol y Cynghorydd R C Stewart yn Gadeirydd Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe. Bu'r Cynghorydd RC Stewart (Cadeirydd) yn llywyddu
2.	Datgeliadau o fuddiannau personol a rhagfarnol. www.abertawe.gov.uk/DatgeluCysylltiadau Penderfyniad: Dim. Cofnodion: Yn unol â'r Côd Ymddygiad, ni ddatganwyd unrhyw fuddiannau.
3.	Cofnodion. PDF 286 KB Cymeradwyo a llofnodi, fel cofnod cywir, gofnodion y cyfarfod blaenorol. Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Penderfynwyd cymeradwyo a llofnodi cofnodion cyfarfod Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe a gynhaliwyd ar 11 Mai 2023 fel cofnod cywir.
4.	Cyhoeddiad/Cyhoeddiadau'r Cadeirydd. Penderfyniad: Dim. Cofnodion: Nid oedd unrhyw gyhoeddiadau.
5.	Cwestiynau gan y Cyhoedd Gellir cyflwyno cwestiynau’n ysgrifenedig i’r Gwasanaethau Democrataidd Democratiaeth@abertawe.gov.uk hyd at ganol dydd y diwrnod cyn y cyfarfod. Bydd cwestiynau ysgrifenedig yn cael eu blaenoriaethu. Gall y cyhoedd ddod a gofyn cwestiynau’n uniongyrchol os bydd amser. Rhaid i gwestiynau fod yn berthnasol i’r eitemau ar ran agored yr agenda ac ymdrinnir â nhw o fewn cyfnod o 10 munud. Penderfyniad: Dim. Cofnodion: Ni chafwyd unrhyw gwestiynau gan y cyhoedd.
6.	Adroddiad Argymhellion Archwilio Mewnol 2022-23. (Matthew Holder) PDF 231 KB Dogfennau ychwanegol: 7a - FINAL Internal Audit Recommendation Report , eitem 6. PDF 966 KB Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Cyflwynodd Matthew Holder, Bargen Ddinesig Bae Abertawe, adroddiad er mwyn ystyried a chymeradwyo canfyddiadau a chamau gweithredu adolygiad Archwilio Mewnol 2022-23 ym Mhortffolio Bargen Ddinesig Bae Abertawe (BDdBA). Penderfynwyd y byddai Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe'n cymeradwyo canfyddiadau a chamau gweithredu adolygiad Archwilio Mewnol 2022-23 ym Mhortffolio BDdBA.
7.	Adroddiad Swyddfa Archwilio Cymru 2023. PDF 289 KB Dogfennau ychwanegol: 8a - Audit Wales Swansea Bay City Deal Region Joint Committee Outline Audit Plan 2023 , eitem 7. PDF 270 KB Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Amlinellodd Jason Blewitt, Swyddfa Archwilio Cymru, y cynllun a'r cwmpas mewn perthynas â'r archwiliad allanol a amlinellwyd yn Atodiad A a gynhelir gan Swyddfa Archwilio Cymru fel rhan o Ddatganiad o Gyfrifon Cyd-bwyllgor Bargen Ddinesig Bae Abertawe 2022/23. Penderfynwyd y byddai Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe'n cymeradwyo'r cynllun a gynigiwyd a chwmpas yr archwiliad allanol a wneir gan Swyddfa Archwilio Cymru ar Ddatganiad o Gyfrifon Cyd-bwyllgor Bargen Ddinesig Bae Abertawe 2022/23.
8.	Diweddariad y Rhaglen Sgiliau a Thalent. (Er Gwybodaeth - Jane Lewis/Sam Cutlan) PDF 282 KB Dogfennau ychwanegol: 9a - SBCD Skills Talent Programme Final v1.0 Gateway Review , eitem 8. PDF 360 KB Penderfyniad: Er gwybodaeth. Cofnodion: Cyflwynodd Samantha Cutlan adroddiad "er gwybodaeth" a chyflwyniad i gyd-fynd ag ef er mwyn hysbysu Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe ynghylch y cynnydd a wnaed a statws y fenter Sgiliau a Thalent.
9.	Diweddariad y Rhaglen Isadeiledd Digidol. (Er Gwybodaeth - Gareth Jones) PDF 355 KB Penderfyniad: Er gwybodaeth. Cofnodion: Cyflwynodd Gareth Jones adroddiad "er gwybodaeth" a chyflwyniad i gyd-fynd ag ef er mwyn hysbysu Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe ynghylch y cynnydd a wnaed a statws Rhaglen Isadeiledd Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe.
10.	Monitro Portffolio Chwarterol Bargen Ddinesig Bae Abertawe. (Er Gwybodaeth) PDF 473 KB Dogfennau ychwanegol: 11a - SBCD Portfolio Dashboard , eitem 10. PDF 323 KB 11b - SBCD Quarterly Monitoring July 2023 , eitem 10. PDF 2 MB 11c - Benefits Summary , eitem 10. PDF 538 KB 11d - Construction Impact Assessment Summary final , eitem 10. PDF 419 KB 11e - SBCD Procurement Pipeline July 23 , eitem 10. PDF 503 KB Penderfyniad: Er gwybodaeth. Cofnodion: Darparodd Jonathan Burnes, Rhaglen Bargen Ddinesig Bae Abertawe, adroddiad "er gwybodaeth" i hysbysu Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe ynghylch Adroddiad Monitro Chwarterol Bargen Ddinesig Bae Abertawe ar gyfer Portffolio Bargen Ddinesig Bae Abertawe a'i raglenni/brosiectau cyfansoddol.
11.	Monitro Ariannol Chwarterol Ch4 2022/23 - Sefyllfa'r Alldro Terfynol. PDF 1 MB Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Cyflwynodd Chris Moore, Swyddog Adran 151 Steven TO Aldred-Jones, a oedd wedi cymryd lle Richard Arnold fel Rheolwr Cyllid Rhanbarthol y Pwyllgor. Cyflwynodd y Swyddog Adran 151 adroddiad i ddarparu gwybodaeth ynghylch y sefyllfa alldro terfynol ar gyfer 2022/23 Dinas-Ranbarth Bae Abertawe i Gyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe. Penderfynwyd y byddai Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe'n cymeradwyo'r sefyllfa alldro terfynol ar gyfer 2022/23.
12.	Datganiad o Gyfrifon Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe. PDF 299 KB Dogfennau ychwanegol: 13a - Swansea Bay City Deal Pre Audit Joint Committee Statement of Accounts 2022.23 v3 (002) (1) , eitem 12. PDF 3 MB Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Cyflwynodd Chris Moore, Swyddog Adran 151, gyflwyniad er mwyn darparu Datganiad o Gyfrifon Blynyddol y Cyd-bwyllgor ar gyfer 2022/23 i Gyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe, fel y'i hamlinellwyd yn Atodiad A ar gyfer Bargen Ddinesig Bae Abertawe. Penderfynwyd y byddai Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe'n cymeradwyo'r Datganiad o Gyfrifon Cyn Archwilio Blynyddol.
13.	Adroddiad Blynyddol Bargen Ddinesig Bae Abertawe. PDF 233 KB Dogfennau ychwanegol: 14a - BDBA Adroddiad Blynyddol 22-23 , eitem 13. PDF 12 MB 14b - SBCD Annual Report 22-23 , eitem 13. PDF 12 MB Penderfyniad: Cymeradwywyd. Cofnodion: Cyflwynodd Jonathan Burnes, Bargen Ddinesig Bae Abertawe adroddiad a oedd yn ceisio cymeradwyaeth oddi wrth Gyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe ar fersiwn derfynol Adroddiad Blynyddol Bargen Ddinesig Bae Abertawe mis Ebrill 2022-mis Mawrth 2023 fel y'i hamlinellir yn Atodiad A ar ran Heidi Harris. Penderfynwyd y byddai Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe'n cymeradwyo Adroddiad Blynyddol Bargen Ddinesig Bae Abertawe 2022-2023.