Agenda a Chofnodion

www.abertawe.gov.uk/DatgeliadauBuddiannau

Yn unol â'r Côd Ymddygiad a fabwysiadwyd gan Ddinas a Sir Abertawe, ni ddatganwyd unrhyw fuddiannau.

Cymeradwyo a llofnodi, fel cofnod cywir, gofnodion y cyfarfod blaenorol.

Penderfynwyd cymeradwyo cofnodion y Panel Cyllid Allanol gynhaliwyd ar 6 Ebrill 2017 fel cofnod cywir.

Ystyriwyd adroddiad gan aelodau’r panel ar ddyrannu grant er mwyn ehangu gwasanaethau ar ymyl gofal 2017/18.

Mae'r grant eisoes wedi'i ddyrannu'n uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru ac nid oedd angen i'r cyngor gyflwyno cais.  Bwriad y cyllid, a ryddhawyd o ganlyniad i gyllid ôl-ddilynol cyllideb mis Mawrth y Llywodraeth Brydeinig, oedd cefnogi awdurdodau lleol i fodloni galw cynyddol.

Penderfynwyd y byddai'r panel yn nodi goblygiadau’r adroddiad ac yn cymeradwyo derbyn y grant yn ôl-weithredol.

Ystyriwyd adroddiad gan y panel ar ddyrannu'r grantiau canlynol i gefnogi'r sawl sy'n gadael gofal:

·                 Grantiau cefnogi pobl ifanc sy'n gadael gofal i gael dyfodol disglair;

·                 Grant Dydd Gŵyl Dewi.

Dyrannwyd y grantiau hyn yn uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru ac nid oedd angen i'r cyngor gyflwyno cais.  Bwriad y cyllid, a ryddhawyd o ganlyniad i gyllid ôl-ddilynol cyllideb mis Mawrth y Llywodraeth Brydeinig, oedd cefnogi awdurdodau lleol i fodloni galw cynyddol.

Penderfynwyd y byddai'r panel yn nodi goblygiadau’r adroddiad ac yn cymeradwyo derbyn y grantiau'n ôl-weithredol.

Ystyriwyd adroddiad gan y panel ynghylch dyrannu'r grant i Wasanaeth Eiriolaeth Bae'r Gorllewin 2017-18.

Mae'r grant eisoes wedi'i ddyrannu'n uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru ac nid oedd angen i'r cyngor gyflwyno cais. 

Bwriad y cyllid yw cefnogi rhoi Ymagwedd Genedlaethol at Eiriolaeth Statudol ar waith.

Penderfynwyd y byddai'r panel yn nodi goblygiadau’r adroddiad ac yn cymeradwyo derbyn y grant yn ôl-weithredol.

Derbyniwyd adroddiad gan y panel ar ddyrannu'r Grant Gofal Seibiant i Ofalwyr 2017-18.

Mae'r grant eisoes wedi'i ddyrannu'n uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru ac nid oedd angen i'r cyngor gyflwyno cais. 

Bwriad y cyllid oedd galluogi awdurdodau lleol i gyflwyno gofal seibiant ychwanegol i ofalwyr (gan gynnwys gofalwyr ifanc) yn eu hawdurdod lleol, gan gynnwys:

·                 Gofal Dydd – gwasanaeth a ddarperir y tu allan i'r cartref heb unrhyw elfennau aros dros nos i'r gofalwr neu dderbynnydd y gofal

·                 Seibiant yn y cartref – gweithiwr gofal (â thal) yn dod i'r cartref teuluol i 'eistedd' gyda derbynnydd y gofal

·                 Seibiant mewn teulu cynnal – mae'r gofalwr a derbynnydd y gofal yn cymryd seibiant gyda'i gilydd wrth aros gyda theulu cynnal

·                 Seibiant sefydliadol/dros nos – yn galluogi seibiannau i ffwrdd o'r cartref teuluol i dderbynnydd y gofal am un noson neu fwy

Penderfynwyd y byddai'r panel yn nodi goblygiadau’r adroddiad ac yn cymeradwyo derbyn y grant yn ôl-weithredol.

Gofynnwyd i'r panel wahardd y cyhoedd o'r cyfarfod er mwyn iddo ystyried yr eitem fusnes a nodwyd yn argymhellion yr adroddiad ar y sail ei fod yn debygol o ddatgelu gwybodaeth eithriedig fel a nodwyd ym mharagraff gwahardd 12A Deddf Llywodraeth Leol 1972 fel y'i diwygiwyd gan Orchymyn Llywodraeth Leol (Mynediad i Wybodaeth) (Amrywiad) (Cymru) 2007 mewn perthynas ag eitemau busnes a nodir yn yr adroddiad.

Ystyriodd y panel Brawf Budd y Cyhoedd wrth benderfynu a ddylid gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer yr eitem fusnes lle roedd Prawf Budd y Cyhoedd yn berthnasol, fel a nodwyd yn yr adroddiad.

Penderfynwyd y dylid gwahardd y cyhoedd ar gyfer yr eitem fusnes ganlynol.

(Sesiwn Gaeëdig)

Ystyriwyd adroddiad gan y panel a roddodd yr wybodaeth ddiweddaraf am geisiadau presennol a chynlluniedig am gyllid Ewropeaidd a cheisiadau eraill am gyllid allanol.

Roedd yr adroddiad yn ddiweddariad ar adroddiadau blaenorol ar gyllid Ewropeaidd ac Allanol i'r Panel Cyllido Allanol a oedd yn ceisio darparu:

·                 Diweddariad ar geisiadau am gyllid Ewropeaidd a chyllid allanol presennol ac sy'n agos at gael eu cymeradwyo;

·                 Hysbysiad cynnar o geisiadau a rhaglenni cyllid grant arfaethedig sydd ar y gweill.

Penderfynwyd nodi a chymeradwyo'r argymhellion fel a amlinellwyd yn yr adroddiad.