Agenda a Chofnodion

www.abertawe.gov.uk/DatgeliadauBuddiannau

 

Ni ddatgelwyd unrhyw fuddiannau.

Ni wnaethpwyd unrhyw ddatganiadau.

 

Derbyn nodiadau’r cyfarfod(ydd) blaenorol a chytuno eu bod yn gofnod cywir.

 

Cytunodd y Panel ar y cofnodion o gyfarfodydd blaenorol.

Gellir cyflwyno cwestiynau’n ysgrifenedig i’r adran graffu craffu@abertawe.gov.uk tan ganol dydd ar y diwrnod gwaith cyn y cyfarfod. Cwestiynau ysgrifenedig sy’n cael blaenoriaeth. Gall y cyhoedd ddod i’r cyfarfod a gofyn cwestiynau’n bersonol os oes digon o amser. Mae’n rhaid bod cwestiynau’n berthnasol i eitemau ar ran agored yr agenda a byddwn yn ymdrin â hwy o fewn cyfnod o 10 munud.

 

Ni ofynnwyd unrhyw gwestiynau gan aelodau'r cyhoedd.

Gwahoddwyd:

Steve Hopkins – Rheolwr Twristiaeth a Marchnata

Stephen Crocker – Cadeirydd Twristiaeth Bae Abertawe

 

Roedd Robert Francis-Davies, Gweinidog y Cabinet dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, Steve Hopkins a Stephen Crocker, Cadeirydd Twristiaeth Bae Abertawe yn bresennol i drafod yr eitem hon. Gwnaed y pwyntiau canlynol -

•           Roedd Cynllun Datblygu Twristiaeth 2017-2020 yn canolbwyntio ar greu cyrchfan twristiaeth o'r radd flaenaf sy'n darparu profiad ymwelwyr o ansawdd uchel mewn amgylchedd glân, dymunol a gynhelir yn dda.

•           Roedd y themâu yn ystod 2017-20 yn cynnwys blwyddyn y chwedlau, blwyddyn y môr a'r flwyddyn ddarganfod.

•           Ymysg y llwyddiannau allweddol yn ystod 2017-20 mae marchnata cyrchfannau, gweithio mewn partneriaeth, 'Changing Places', ymgysylltu â masnach, prosiectau cyfalaf, ymchwil twristiaeth a gwybodaeth am dueddiadau twristiaeth.

•           Y diwydiant twristiaeth oedd un o'r diwydiannau yr effeithiwyd waethaf arnynt gan bandemig COVID.

•           Roedd Cynllun Adferiad Twristiaeth 2021/22 yn cwmpasu'r meysydd adolygu ac ymchwilio, hysbysu a chefnogi ac i atgoffa ac annog cwsmeriaid i ddychwelyd.

•           Nod Cynllun Adfer Twristiaeth 2021/22 oedd cefnogi twf ac ailsefydlu hyder yn y sector twristiaeth a lletygarwch.

•           Roedd y cymorth busnes a ddarparwyd yn ystod y pandemig yn cynnwys arolwg o'r stoc llety, digwyddiadau ar-lein, dehongli canllawiau, cefnogaeth grant a rhannu gwybodaeth.

•           Roedd y Gronfa Cymorth Twristiaeth drwy'r Gronfa Adfer Economaidd wedi cefnogi 8 prosiect gyda hyd at 100% o gyllid yn ystod y pandemig.

•           Mae uchafbwyntiau 2022 yn cynnwys y fenter awyr dywyll, ymweliad Tim Peake, busnesau sy'n croesawu cŵn, ymweliadau gwylio natur y gwanwyn/hydref gan Iolo Williams, llunio arweinlyfr i ymwelwyr a dychweliad digwyddiadau mawr.

•           Yn 2022 derbyniodd 7 prosiect ychwanegol arian o'r Gronfa Cymorth Twristiaeth sy'n cefnogi ceisiadau ar gyfer gwelliannau ecolegol ac amgylcheddol.

•           Mae arolwg STEAM Cymru 2021 yn awgrymu bod y sector yn adfer. Bydd yr arolwg masnach twristiaeth a gynhaliwyd ar ddiwedd 2022 yn cael ei ddefnyddio i lywio'r Cynllun Rheoli Cyrchfannau newydd. Roedd canlyniadau'r arolwg yn gadarnhaol ar y cyfan.

•           Mae heriau'r dyfodol yn cynnwys ardoll twristiaeth, y rheol 182 o ddiwrnodau, costau byw, trwyddedu statudol, cynllunio, recriwtio a natur dymhorol uchel.

•           Bydd Cynllun Rheoli Cyrchfannau newydd 2023-25 yn ceisio dod â chanlyniadau arolwg diweddar, adferiad ehangach, adfywio canol y ddinas, digwyddiadau mawr a chyllid ynghyd i gael eu cymeradwyo ym mis Ebrill 2023.  

•           Bydd y Gwobrau Twristiaeth sydd ar ddod yn cael eu cyhoeddi'n ddiweddarach eleni.

•           Mae bysus yn cael eu darparu gan gwmnïau preifat, ac felly gall fod heriau wrth ddarparu gwasanaeth bws rheolaidd i dwristiaid a phobl leol i bob rhan o Abertawe. Mae disgwyl i gynllun peilot bysus hydrogen gael ei gynnal yn Abertawe yn y dyfodol agos.

•           Cynhyrchwyd 200,000 o gopïau o'r arweinlyfr i ymwelwyr dydd a byddant yn para ychydig o flynyddoedd yn rhagor ond nid oes yr adnoddau mwyach i gynhyrchu copïau papur pellach.

•           Gall tai gwyliau ac ail gartrefi fynd ag eiddo oddi ar deuluoedd lleol. Mae'r arolwg stoc llety wedi helpu i ganfod faint o lety sydd ar gael gan gynnwys llety 'airbnb'. Bydd trwyddedu statudol yn golygu bod gan unrhyw un sy'n darparu llety dros nos ryw fath o drwydded.

•           Bydd cynllunio'n allweddol wrth ganiatáu llety rheoledig i ateb y galw.

•           Mae Llywodraeth Cymru wrthi'n ymgynghori ar gyflwyno ardoll twristiaeth.

Gwahoddwyd:

Robert Francis-Davies – Aelod y Cabinet dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth

Huw Mowbray – Rheolwr Strategol Datblygu ac Adfywio Ffisegol

     Phil Holmes – Pennaeth Cynllunio ac Adfywio'r Ddinas

 

Cyflwynwyd yr adroddiad monitro rheolaidd diweddaraf ar y rhaglen/prosiectau adfywio i'r Panel, ar gyfer unrhyw sylwadau/safbwyntiau ar gynnydd a chyflawniadau. Rhoddodd Huw Mowbray, Rheolwr Strategol Datblygu ac Adfywio Ffisegol, ddiweddariadau perthnasol am y canlynol:

 

Bae Copr:

•         Ceisir datrysiad am y broblem cysgu allan yn y maes parcio.

•         Mae'r lifft gwydr bellach yn gwbl weithredol.

•         Bydd y grisiau'n cael eu hail-wneud dros y 4-6 wythnos nesaf.

 

Adfywio Abertawe:

•         Roedd y cais i Gronfa Codi'r Gwastad ar gyfer canol y ddinas yn aflwyddiannus.

•         Mae gwaith gyda Urban Splash yn parhau, ac maent yn edrych ar y camau nesaf.

 

Gogledd Abertawe Ganolog

•         Mae gwerthoedd rhenti a marchnad yn cael eu hystyried yn Hwb Sector Cyhoeddus A.

•         Mae Asiantaeth Eiddo'r Llywodraeth bellach yn ymwneud â'r Hwb.

 

Symud y Ganolfan Ddinesig

•         Mae adroddiad dirprwyedig Cam 1 wedi'i ddrafftio.

•         Mae Abertawe ar restr fer Llywodraeth Cymru fel safle Angor ar gyfer yr Oriel Celf Gyfoes Genedlaethol.

 

Datblygu a Pherygl o Lifogydd TAN15:

•         Ymgynghorir ar ddrafft diwygiedig ar hyn o bryd gyda rhai gwelliannau ychwanegol.

 

Sgwâr y Castell:

•         Mae caniatâd cynllunio wedi'i roi.

•         Mae'r broses dendro ar fin cychwyn.

•         Mae'r Archwiliad Ansawdd wedi'i gwblhau a'i gyflwyno a chwblhawyd yr Archwiliad Diogelwch Ffyrdd a'i roi i'r Adran Briffyrdd ym mis Rhagfyr 2022.

•         Mae prosiect Sgwâr y Castell yn un a ariennir gan y cyngor a cheir 4 uned yn y cynllun i'w gosod i denantiaid preifat.

 

Hwb Cymunedol (hen adeilad BHS):

•         Mae rhaglen adeiladu ddiwygiedig wedi'i hadolygu ac mae'r dyddiad cyfredol wedi ei ymestyn hyd at fis Medi 2024.

 

Adleoli’r Ganolfan Ddinesig:

•         Bydd yr holl symudiadau o'r Ganolfan Ddinesig i Neuadd y Ddinas wedi'u cwblhau erbyn mis Medi 2023.

•         Disgwylir i'r gwaith i fudo gwasanaethau TGCh o'r Ganolfan Ddinesig i Neuadd y Ddinas gael ei wneud ym mis Medi/Hydref 2023.

 

Ailddatblygu Pwerdy Gwaith Copr yr Hafod:

•         Rhagwelir y bydd y prosiect wedi'i gwblhau'n llawn erbyn diwedd mis Chwefror 2023 gyda thrwydded wedi'i baratoi i alluogi Penderyn i ddechrau'r gwaith gosod cyn i'r gwaith gael ei gwblhau.

 

Adeilad labordy

•         Bydd y gwaith hwn yn cael ei gwblhau fel rhan o gais llwyddiannus Cronfa Codi'r Gwastad ar gyfer yr Hafod

•         Disgwylir costau'n fuan ar opsiynau sgaffaldio.

 

Theatr y Palace

•         Trefnir i'r rhaglen bresennol gael ei chwblhau erbyn mis Tachwedd 2023.

•         Bydd Tramshed yn gosod y safle cyfan.

 

71-72 Ffordd y Brenin

•         Mae'r gwaith adeiladu wedi cyrraedd lefel y ddaear.

•         Mae'r tenant mawr cyntaf wedi'i sicrhau ac mae asiantiaid yn cael eu cyflogi i ddechrau marchnata gweddill yr adeilad.

•         Y dyddiad cwblhau disgwyliedig yw Hydref 2023.

Nododd y panel y cynllun gwaith.

Gwaharddwyd y cyhoedd o’r cyfarfod am y rheswm y byddai’n cynnwys y tebygolrwydd o ddatgelu gwybodaeth eithriedig fel y’i nodir ym Mharagraff 14 Adran 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 fel y’i diwygiwyd gan Orchymyn Llywodraeth Leol (Mynediad at Wybodaeth) (Amrywiad) (Cymru) 2007.

•         Cynhaliwyd trafodaeth ychwanegol mewn perthynas ag eitem 31.