Lleoliad: O bell drwy Microsoft Teams. Cyfarwyddiadau
Rhif | Eitem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Datgeliadau o fuddiannau personol a rhagfarnol. Cofnodion: Rhoddodd y Prif Swyddog Cyfreithiol gyngor ynghylch y buddiannau personol a
rhagfarnol posib y gallai fod gan gynghorwyr a
swyddogion ar yr agenda. Atgoffodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd gynghorwyr a swyddogion y
dylid llenwi'r daflen "Datgeliadau o fuddiannau personol a rhagfarnol" dim ond os oes gan y cynghorydd/swyddog
gysylltiad i'w ddatgan. Nid oes angen dychwelyd ffurflenni os nad oes unrhyw
beth i'w ddatgan. Hysbyswyd cynghorwyr a swyddogion hefyd y dylid datgan unrhyw
fudd ar lafar ac yn ysgrifenedig ar y daflen. Yn unol â darpariaethau'r Côd Ymddygiad a
fabwysiadwyd gan Ddinas a Sir Abertawe, datganwyd y buddiannau canlynol: 1)
Datganodd y Cynghorwyr C
Anderson, J P Curtice, P Downing, C A Holley, L R Jones, M B Lewis, R D Lewis,
C E Lloyd, P Lloyd, R V Smith, D G Sullivan, D W W
Thomas a T M White gysylltiad personol â chofnod 82 "Cyllideb Refeniw
2021/2022". Sylwer: Roedd y
Cynghorydd C A Holley wedi derbyn goddefeb i aros,
siarad a phleidleisio a gwneud sylwadau llafar ac ysgrifenedig mewn perthynas â
materion a oedd yn ymwneud â'r Gwasanaethau Cymdeithasol i Oedolion. Roedd y
Cynghorydd C E Lloyd wedi derbyn goddefeb i aros,
siarad a phleidleisio a gwneud sylwadau llafar ac ysgrifenedig mewn perthynas â
materion a oedd yn ymwneud â'r gwasanaethau cymdeithasol gan gynnwys darparu
gofal. 2)
Datganodd y Cynghorydd R C
Stewart gysylltiad personol â chofnod 83 "Cyllideb a Rhaglen Gyfalaf
2020/21-2026/27". 3)
Datganodd
y Cynghorydd Y V Jardine gysylltiad personol â chofnod 84 "Cyfrif Refeniw
Tai (CRT) - Cyllideb Refeniw 2021/22". 4)
Datganodd
y Cynghorydd Y V Jardine gysylltiad personol â chofnod 85 "Cyfrif Refeniw
Tai – Cyllideb a Rhaglen Gyfalaf 2020/21–2024/25". |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cymeradwyo a llofnodi cofnodion
y cyfarfod(ydd) blaenorol fel cofnod cywir Dogfennau ychwanegol: Cofnodion: Penderfynwyd cymeradwyo'r cofnodion canlynol a'u llofnodi fel cofnod cywir: 1)
Cyfarfod Cyffredin y cyngor a
gynhaliwyd ar 28 Ionawr 2021. 2)
Cyfarfod Arbennig y cyngor a
gynhaliwyd ar 1 Chwefror 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dogfennau ychwanegol: Cofnodion: Cyflwynodd y Prif
Swyddog Cyfreithiol adroddiad gwybodaeth a oedd yn nodi'r ymatebion
ysgrifenedig i gwestiynau a ofynnwyd yn y cyfarfod cyffredin diwethaf o'r
cyngor. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyhoeddiadau'r Aelod Llywyddol. Cofnodion: Ni chafwyd unrhyw gyhoeddiadau. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyhoeddiadau Arweinydd y Cyngor. Cofnodion: 1)
Cronfa Adferiad Dywedodd Arweinydd y Cyngor fod Cronfa Adferiad gwerth
£20 miliwn wedi’i sefydlu i helpu busnesau a'r cyhoedd i wella o effeithiau
COVID-19. Byddai'r gronfa'n targedu'n benodol: Ø Y gymuned. Ø Yr economi leol. Ø Pobl a swyddi. Ø Lles. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cwestiynau gan y Cyhoedd. Rhaid cyflwyno cwestiynau’n
ysgrifenedig, cyn hanner dydd ar
y diwrnod gwaith cyn y cyfarfod fan bellaf. Rhaid i
gwestiynau ymwneud ag eitemau ar
yr agenda. Ymdrinnir â chwestiynau o fewn cyfnod 10 munud. Cofnodion: Ni chafwyd cwestiynau gan y cyhoedd. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cynllunio Ariannol Tymor Canolig 2022/23 - 2025/26 PDF 752 KB Cofnodion: Cyflwynodd y
Swyddog Adran 151 adroddiad a oedd yn nodi rhesymeg a diben y Cynllun Ariannol
Tymor Canolig, yn manylu ar y prif dybiaethau ariannu ar gyfer y cyfnod ac yn
cynnig strategaeth i gynnal cyllideb gytbwys. Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo Cynllun Ariannol Tymor Canolig 2022/23 i
2025/26 fel sail am gynllunio ariannol ar gyfer gwasanaethau'r dyfodol. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyllideb Refeniw 2021/2022 PDF 1002 KB Cofnodion: Nododd yr Aelod
Llywyddol y broses y byddai'n ei dilyn ar gyfer yr eitem hon. Rhoddodd Swyddog Adran 151 gyflwyniad technegol. Gofynnodd y cynghorwyr
gwestiynau technegol i Swyddog Adran 151. Ymatebodd y Swyddog Adran 151 yn unol
â hynny. Dywedodd yr
Aelod Llywyddol fod dau ddiwygiad i'r gyllideb wedi dod i law. Un gan y
Grŵp Llafur ac un gan y Grŵp y Democratiaid Rhyddfrydol/Grŵp
Annibynnol y Gwrthbleidiau. Ymdrinnir â diwygiadau i'r gyllideb yn y drefn y
cânt eu derbyn, felly byddai diwygiad y Grŵp Llafur yn cael ei ystyried yn
gyntaf. Rhoddodd
Arweinydd y Cyngor gyflwyniad ar y gyllideb gan gynnwys diwygiad y Grŵp
Llafur. Cynigiwyd diwygiad y Grŵp Llafur gan y Cynghorydd R C Stewart a'i
eilio gan y Cynghorydd D H Hopkins. Diwygiad y Grwp
Llafur "Dywedom y byddem yn parhau i
fonitro newidiadau mewn dyraniadau a chyhoeddiadau cyllid gan gyllidebau
Lywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU. wrth i ni bennu cyfradd derfynol Treth y
Cyngor ar gyfer Abertawe. O ystyried cyhoeddiadau diweddar ac i
gydnabod yr ymdrech y bydd llawer o deuluoedd a phreswylwyr yn ei hwynebu wrth
ddod allan o'r pandemig, rydym yn bwriadu gweithredu
i gefnogi’n cymunedau. Felly, gallwn gyhoeddi ein bod yn bwriadu gostwng y
cynnydd a nodwyd yn Nhreth y Cyngor 1% ychwanegol i'r 3.99% blaenorol, a oedd yn
ostyngiad o'r dybiaeth gynllunio o 5%. Caiff hyn ei ariannu drwy ailddyrannu arian sydd ar gael fel rhan o
ostyngiad gwerth £1.166 miliwn yn ein costau cyfalaf a gostyngiad canlyniadol
gwerth £0.154 miliwn yng nghostau cynllun gostyngiad treth y cyngor. Felly
gallwn ddefnyddio cyfanswm o £1.320 miliwn i leihau Treth y Cyngor ar gyfer y
flwyddyn sydd i ddod i 2.99%." Yn unol â Rheol 30 Gweithdrefn y Cyngor
"Pleidleisio", gofynnwyd am bleidlais gofnodedig. Cofnodwyd y bleidlais ar y newid fel a ganlyn:
Cefnogwyd y
diwygiad ac mae'n dod yn rhan o'r prif argymhelliad. Cynigiwyd
diwygiad y Democratiaid Rhyddfrydol/Grŵp Annibynnol y Gwrthbleidiau gan y Cynghorydd
C A Holley a'i eilio gan y Cynghorydd M H Jones. Diwygiad y
Democratiaid Rhyddfrydol/Grŵp Annibynnol y Gwrthbleidiau "Heb os nac oni bai, mae'r pandemig
byd-eang wedi cael effaith ariannol enfawr ar fywydau'r sawl sy'n talu Treth y
Cyngor yn Abertawe. Rydym
yn galw ar y Cyngor Llafur i ostwng y cynnydd arfaethedig o 3.99% yn nhreth y
cyngor i 1.99% mwy fforddiadwy. Rydym yn cynnig ariannu'r gostyngiad gyda gostyngiad untro o'r gronfa cyfartalu cyfalaf o £2.200 miliwn, i'w
ddangos fel cyfraniad o’r cronfeydd wrth gefn a glustnodwyd yn y gyllideb
refeniw o'r un swm, a gostyngiad canlyniadol o £0.440 miliwn i gostau rhagweledig cynllun gostyngiadau Treth y Cyngor a gyllidebwyd o ganlyniad i'r cynnydd cyffredinol arfaethedig
hwnnw yn nhreth y cyngor. Gofynnwn i'r diwygiadau uchod i'r adroddiad Cabinet
cymeradwy ar 18 Chwefror 2021 gael eu hadlewyrchu yn y gyllideb refeniw
derfynol i'w chytuno yng nghyfarfod y cyngor. Byddai ein diwygiad arfaethedig yn sicr o helpu
cyllidebau aelwydydd holl ddinasyddion Abertawe yn y broses o adfer o'r pandemig." Penderfynwyd
pleidleisio ar ddiwygiad y Democratiaid Rhyddfrydol/Grŵp Annibynnol y
Gwrthbleidiau a chollwyd y bleidlais. Felly, parhaodd diwygiad y Grŵp
Llafur yn gynnig annibynnol. Yn unol â Rheol 30 Gweithdrefn y Cyngor
"Pleidlais" gofynnwyd am bleidlais gofnodedig ar y cynnig annibynnol.
Cofnodwyd y bleidlais ar y newid fel a ganlyn:
Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo'r
Gyllideb Refeniw ar gyfer 2021/22 fel a nodwyd yn Atodiad A yr adroddiad fel
y'i diwygiwyd. 2)
Cymeradwyo
Gofyniad y Gyllideb ac ardoll Treth y Cyngor ar gyfer 2021/22 fel a nodir yn
Adran 9 yr adroddiad fel y'i diwygiwyd. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyllideb a Rhaglen Gyfalaf 2020/21- 2026/27 PDF 282 KB Dogfennau ychwanegol:
Cofnodion: Cyflwynodd y Swyddog Adran 151 adroddiad a oedd yn cynnig cyllideb gyfalaf
ddiwygiedig ar gyfer 2020/21 a chyllideb gyfalaf ar gyfer 2021/22 - 2026/27. Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo'r
gyllideb gyfalaf ddiwygiedig ar gyfer 2020/21 a chyllideb gyfalaf ar gyfer
2021/22 - 2026/27 fel a fanylir yn Atodiadau A, B C, D, E, F ac G yr adroddiad. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyfrif Refeniw Tai (CRT) - Cyllideb Refeniw 2021/22. PDF 575 KB Cofnodion: Cyflwynodd y
Swyddog Adran 151 adroddiad a oedd yn cynnig Cyllideb Refeniw ar gyfer 2021/22
a chynnydd rhent i eiddo o fewn y Cyfrif Refeniw Tai (CRT). Penderfynwyd: 1)
Cynyddu
rhenti'n unol â pholisi Llywodraeth Cymru fel a nodir yn Adran 3 yr adroddiad; 2)
Cymeradwyo
ffïoedd, taliadau a lwfansau fel yr amlinellwyd yn
Adran 4 yr adroddiad. 3) Cymeradwy'r cynigion Cyllideb Refeniw fel a nodir yn Adran 4 yr adroddiad. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyfrif Refeniw Tai - cyllideb a rhaglen gyfalaf 2020/21 - 2024/2025 PDF 565 KB Cofnodion: Cyflwynodd y Swyddog
Adran 151 a’r Cyfarwyddwr Lleoedd adroddiad ar y cyd a oedd yn cynnig Cyllideb
Gyfalaf ddiwygiedig ar gyfer 2020/21 a Chyllideb Gyfalaf ar gyfer 2021/22 -
2024/25. Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo'r
trosglwyddiadau rhwng cynlluniau a'r cyllidebau diwygiedig ar gyfer cynlluniau
yn 2020/21; 2)
Cymeradwyo
cynigion cyllidebol 2021/22 - 2024/25; 3)
Lle
caiff cynlluniau unigol yn Atodiad B eu rhaglenni dros y cyfnod 4 blynedd a
ddisgrifir yn yr adroddiad hwn, caiff y rhain eu neilltuo a'u cymeradwyo, a
chymeradwyir eu goblygiadau ariannol ar gyfer ariannu dros 4 blynedd. 4. Dylid nodi lefelau cydymffurfio Safon Ansawdd Tai Cymru (SATC) a'r estyniad terfyn amser. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cofnodion: Cyflwynodd y
Swyddog Adran 151 adroddiad a oedd yn amlinellu nifer o benderfyniadau statudol
i'w gwneud yn unol â'r Rheoliadau o ran gosod Treth y Cyngor ar gyfer
2020-2021. O ganlyniad i'r diwygiadau
a wnaed i Gyllideb Refeniw 2021-2022, diwygiwyd y ffigurau yn y Penderfyniad
Statudol. Penderfynwyd ar y canlynol: 1)
Nodi
a mabwysiadu'r penderfyniadau statudol fel y'u hamlinellwyd; 2)
Nodi
bod y cyngor, yn ei gyfarfod ar 5 Rhagfyr 2020, wedi cyfrifo'r symiau canlynol
ar gyfer y flwyddyn 2021/2022 yn unol â Rheoliadau a wnaed o dan Adran 33(5)
Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992 (fel y'i diwygiwyd): a)
94,051
oedd y swm a gyfrifwyd gan y cyngor, yn unol â Rheoliad 3 Rheoliadau Awdurdodau
Lleol (Cyfrifo Sylfaen Treth y Cyngor) (Cymru) 1995, fel y'i diwygiwyd, fel ei
sylfaen Treth y Cyngor am y flwyddyn; b)
Rhannau
o ardal y cyngor:
dyma'r symiau a gyfrifwyd gan y cyngor, yn unol â
Rheoliad 6 y Rheoliadau fel symiau ei sylfaen Treth y Cyngor ar gyfer anheddau yn
y rhannau hynny o'i ardal y mae eitemau arbennig yn berthnasol iddynt; 3) Caiff
y symiau canlynol eu cyfrifo gan y cyngor ar gyfer y flwyddyn 2021/2022 yn unol
ag Adrannau 32 i 36 Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992: (a)
£782,726,713
yw cyfanswm y symiau y mae'r cyngor yn amcangyfrif ar gyfer yr eitemau a nodir
yn Adrannau 32(2)(a) i (d) o'r Ddeddf; (b)
£292,642,850
yw cyfanswm y symiau y mae'r cyngor yn eu hamcangyfrif ar gyfer yr eitemau a
nodir yn Adrannau 32(3)(a), 32(3)(c) a 32(3a) o'r Ddeddf; (c)
£490,083,863
yw'r gwahaniaeth rhwng y cyfanswm yn 3(a) uchod a'r cyfanswm yn 3(b) uchod, ac
mae'n swm a gyfrifwyd gan y cyngor yn unol ag Adran 32(4) y Ddeddf fel ei
ofyniad cyllidebol ar gyfer y flwyddyn; (d)
£352,223,557
yw cyfanswm y symiau y mae'r cyngor yn amcangyfrif y byddant yn daladwy i
Gronfa'r Cyngor ar gyfer y flwyddyn mewn perthynas â chyfraddau annomestig
wedi'u hailddosbarthu, a'r Grant Cynnal Refeniw heb gymorth trethi annomestig
dewisol; (e)
£1,465.80
yw'r swm yn (3)(c) heb y swm yn (3)(d) uchod, wedi'i rannu gan y swm yn (2)(a)
uchod, a gyfrifwyd gan y cyngor yn unol ag Adran 33(1) y Ddeddf, fel swm
sylfaenol ei Dreth y Cyngor am y flwyddyn; (f)
£1,641,440
yw cyfanswm yr holl eitemau arbennig y cyfeirir atynt yn Adran 34(1) o'r
Ddeddf; (g)
£1,448.35
yw'r swm yn (3)(e) heb y canlyniad a roddir trwy rannu'r swm yn (3)(f) uchod
â'r swm yn (2)(a) uchod, a gyfrifwyd gan y cyngor yn unol ag Adran 34(2) y
Ddeddf, fel swm sylfaenol Treth y Cyngor am y flwyddyn ar gyfer anheddau yn y
rhannau hynny o'i ardal nad oes unrhyw eitemau arbennig yn berthnasol iddynt; (h)
Rhannau
o ardal y cyngor:
dyma'r symiau a roddwyd trwy adio'r swm yn (3)(e) uchod
a symiau'r eitemau arbennig sy'n ymwneud ag anheddau yn y rhannau hynny o ardal
y cyngor a grybwyllwyd uchod, sydd wedi'u rhannu ym mhob achos gan y swm yn
(2)(b) uchod, a'u cyfrifo gan y cyngor yn unol ag Adran 34(3) y Ddeddf, fel
symiau sylfaenol Treth y Cyngor ar gyfer y flwyddyn i anheddau yn rhannau hynny
o'i ardal y mae un neu fwy o eitemau arbennig yn berthnasol iddynt. (i)
Rhannau
o ardal y cyngor:
dyma'r symiau a gyfrifwyd drwy luosi'r symiau yn (3)(g) a (3)(h) uchod â'r nifer
sydd, yn ôl cyfanswm y boblogaeth a nodwyd yn Adran 5 (1) Y Ddeddf, yn gymwys i
anheddau a restrir mewn band prisio penodol, wedi'u rhannu â'r nifer sydd, yn y
gyfran honno, yn gymwys i anheddau a restrir ym mand D a gyfrifir gan y cyngor
yn unol ag Adran 36(1) y Ddeddf, fel y symiau i'w hystyried ar gyfer y flwyddyn
mewn perthynas â chategorïau'r anheddau a restrir yn y bandiau prisio gwahanol; 4) Nodi bod Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu De Cymru wedi
nodi'r symiau canlynol ar gyfer y flwyddyn 2021-2022 mewn preseptau
a gyflwynwyd i'r cyngor yn unol ag Adran 40 Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992
ar gyfer pob un o'r categorïau o anheddau a ddangosir isod:
5) Ar
ôl cyfrifo'r cyfanswm ym mhob achos o'r symiau yn (3)(I) a (4) uchod, mae'r
cyngor, yn unol ag Adran 30(2) Deddf Cyllid Llywodraeth leol 1992, yn gosod,
trwy hyn, y symiau canlynol fel y symiau Treth y Cyngor ar gyfer 2021-22 ar
gyfer pob un o'r categorïau anheddau a gaiff eu dangos isod:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Strategaeth Gyfalaf 2020/21- 2026/27. PDF 749 KB Cofnodion: Cyflwynodd y
Swyddog Adran 151 adroddiad a oedd yn gofyn am gymeradwyaeth i'r Strategaeth
Gyfalaf sy'n cyfeirio'r rhaglen gyfalaf saith blynedd. Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo'r
Strategaeth Gyfalaf 2020/21-2026/27. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cofnodion: Cyflwynodd y Swyddog
Adran 151 adroddiad a oedd yn argymell y dylid cymeradwyo Datganiad Strategaeth
Rheoli'r Trysorlys, Dangosyddion Darbodus, Strategaeth Buddsoddi a Datganiad
Polisi Darpariaeth Isafswm Refeniw 2020/21. Penderfynwyd: 1)
Cymeradwyo
Strategaeth Rheoli'r Trysorlys a'r Dangosyddion Darbodus (Adrannau 2-7 yr
adroddiad); 2)
Cymeradwyo'r
Strategaeth Buddsoddi (Adran 8 yr adroddiad); 3)
Cymeradwyo'r
Ddarpariaeth Isafswm Refeniw (MRP) (Adran 9 yr adroddiad). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cwestiynau gan y Cynghorwyr. PDF 329 KB Dogfennau ychwanegol: Cofnodion: 1)
‘Cwestiynau Atodol’ Rhan A Cyflwynwyd pum
(5) 'Cwestiwn Atodol' Rhan A. Ymatebodd
Aelod(au) perthnasol y Cabinet ar ffurf atebion
ysgrifenedig a gynhwyswyd yng Ngwŷs y Cyngor. Dangosir y
cwestiwn(cwestiynau) atodol hwnnw(hynny) yr oedd angen ymateb ysgrifenedig
arno(arnynt) isod: Cwestiwn 3 Gofynnodd y
Cynghorydd B J Rowlands: "Mae nifer
yr Hysbysiadau o Gosb Benodol sy'n ymwneud â thipio anghyfreithlon yn ymddangos
yn isel iawn. Esboniwch sut y caiff Hysbysiadau o Gosb Benodol sy'n ymwneud â
thipio anghyfreithlon eu cyflwyno?" Dywedodd Aelod
y Cabinet dros Wella'r Amgylchedd a Rheoli Isadeiledd y byddai ymateb
ysgrifenedig yn cael ei ddarparu. 2) ‘Cwestiynau nad oes angen
Cwestiynau Atodol ar eu cyfer' Rhan B Cyflwynwyd chwech (6) 'chwestiwn nad oedd angen cwestiynau atodol' ar eu cyfer Rhan B. |