Agenda a Chofnodion

Gofynnodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd am enwebiadau. Derbyniwyd enwebiad ar gyfer y Cynghorydd D W W Thomas. Cynigiwyd ac eiliwyd yr enwebiad.

 

Penderfynwyd ethol y Cynghorydd D W W Thomas yn Aelod Llywyddol ar gyfer Blwyddyn Ddinesig 2020-2021.

 

Bu'r Cynghorydd D W W Thomas (Aelod Llywyddol) yn llywyddu

Gofynnodd yr Aelod Llywyddol am enwebiadau. Derbyniwyd enwebiad ar gyfer y Cynghorydd J P Curtice. Cynigiwyd ac eiliwyd yr enwebiad.

 

Penderfynwyd ethol y Cynghorydd J P Curtice yn Ddirprwy Aelod Llywyddol ar gyfer Blwyddyn Ddinesig 2020-2021.

www.abertawe.gov.uk/DatgeluCysylltiadau

 

Rhoddodd y Prif Swyddog Cyfreithiol gyngor ynghylch y buddiannau personol a rhagfarnol posib y gallai fod gan gynghorwyr a swyddogion ar eitemau ar yr agenda.

 

Atgoffodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd gynghorwyr a swyddogion y dylid llenwi'r daflen

"Datgeliadau o fuddiannau personol a rhagfarnol" dim ond os oes gan y cynghorydd/swyddog fudd i'w ddatgan. Nid oes angen dychwelyd ffurflenni os nad oes unrhyw beth i'w ddatgan. Hysbyswyd cynghorwyr a swyddogion hefyd y dylid datgan unrhyw fudd ar lafar ac yn ysgrifenedig ar y daflen.

 

Yn unol â darpariaethau'r Côd Ymddygiad a fabwysiadwyd gan Ddinas a Sir Abertawe, datganwyd y buddiannau canlynol:

 

1)              Datganodd y Cynghorwyr J P Curtice, E T Kirchner, A Pugh a T M White gysylltiad personol â Chofnod Rhif 8 "Datganiad Polisi Tâl 2020/2021".

 

2)              Datganodd Adrian Chard a Huw Evans gysylltiad personol â Chofnod Rhif 8 "Datganiad Polisi Tâl 2020/2021".

 

3)              Datganodd Adam Hill, Tracey Meredith, Martin Nicholls, Phil Roberts a Ben Smith gysylltiad personol a rhagfarnol â Chofnod Rhif 8 "Datganiad Polisi Tâl 2020/2021" a gadawsant y cyfarfod cyn iddo gael ei drafod.

 

4)              Datganodd y Cynghorwyr C Anderson, P M Black, J E Burtonshaw, M C Child, J P Curtice, N J Davies, A M Day, P Downing, C R Doyle, C R Evans, W Evans, E W Fitzgerald, R Francis-Davies, S J Gallagher, L S Gibbard, F M Gordon, J A Hale, D W Helliwell, C A Holley, P R Hood-Williams, B Hopkins, D H Hopkins, O G James, L James, Y V Jardine, J W Jones, L R Jones, M H Jones, P K Jones, S M Jones, E J King, E T Kirchner, M A Langstone, A S Lewis, M B Lewis, W G Lewis, C E Lloyd, P Lloyd, P M Matthews, H M Morris, C L Philpott, S Pritchard, A Pugh, J A Raynor, C Richards, K M Roberts, B J Rowlands, M Sherwood, R V Smith, A H Stevens, R C Stewart, M Sykes, D W W Thomas, L G Thomas, M Thomas, W G Thomas, L J Tyler-Lloyd, L V Walton a T M White gysylltiad personol â Chofnod 2020 "Materion Cyfansoddiadol 2020-2021".

Cymeradwyo a llofnodi cofnodion y cyfarfod(ydd) blaenorol fel cofnod

cywir

Penderfynwyd cymeradwyo'r cofnodion canlynol a'u llofnodi fel cofnod cywir:

 

1)              Cyfarfod cyffredin y cyngor a gynhaliwyd ar 10 Medi 2020.

1)              Cydymdeimladau

 

a)              Cyn-gynghorydd David Thomas

 

Mynegodd yr Aelod Llywyddol ei dristwch wrth gyfeirio at farwolaeth ddiweddar y Cyn-gynghorydd David Thomas.  Bu David Thomas yn gwasanaethu hen Gyngor Sir Gorllewin Morgannwg.

 

Roedd David Thomas hefyd yn gydymaith i'r Arglwydd Faer rhwng 2014 a 2015 ac yn ŵr i'r cyn-Arglwyddes Faer a'r cyn-gynghorydd Ceinwen Thomas.

 

Safodd pawb i ddangos cydymdeimlad a pharch.

Amlinellodd Arweinydd y Cyngor enwau'r cynghorwyr sydd wedi'u dewis i fod yn Aelodau Cabinet y Cyngor. Amlinellodd hefyd bortffolios y Cabinet:

 

Cynghorwyr	Portffolio'r Cabinet
Rob C Stewart	Arweinydd y Cyngor Economi, Cyllid a Strategaeth
David H Hopkins	Dirprwy Arweinydd ar y cyd y Cyngor Cyflawni a Gweithrediadau
Andrea S Lewis	Dirprwy Arweinydd ar y cyd y Cyngor Cartrefi, Ynni a Thrawsnewid Gwasanaethau
Clive E Lloyd	Gwasanaethau Gofal i Oedolion ac Iechyd Cymunedol
Andrew H Stevens	Trawsnewid Busnes a Pherfformiad
Elliott J King	Gwasanaethau Plant
Jen A Raynor	Gwella Addysg, Dysgu a Sgiliau
Mark Thomas	Gwella'r Amgylchedd a Rheoli Isadeiledd
Robert Francis-Davies	Buddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth
Louise Gibbard Alyson Pugh	Cefnogi Cymunedau

 

Sylwer:

Mae Aelod y Cabinet sy'n gyfrifol am Bortffolio Cabinet Cefnogi Cymunedau yn cael ei gylchdroi yn rheolaidd.

 

Y Cynghorydd Alyson Pugh fydd Aelod y Cabinet dros Gefnogi Cymunedau ar gyfer y cyfnodau canlynol:

 

Ø    1 Hydref i 30 Tachwedd 2020 a 1 Chwefror i 31 Mawrth 2021.

 

Y Cynghorydd Louise Gibbard fydd Aelod y Cabinet dros Gefnogi Cymunedau ar gyfer y cyfnodau canlynol:

 

Ø    1 Rhagfyr 2020 i 31 Ionawr 2021 a 1 Ebrill i 20 Mai 2021.

Cyflwynodd y Swyddog 151 adroddiad a oedd yn manylu ar weithgareddau Rheoli Trysorlys y cyngor yn ystod 2019-2020 ac yn cymharu perfformiad gwirioneddol yn erbyn y strategaeth a luniwyd ar ddechrau'r flwyddyn.

 

Penderfynwyd nodi'r adroddiad.

Cyflwynodd Aelod y Cabinet dros Gyflawni a Gweithrediadau adroddiad a oedd yn ceisio cymeradwyaeth ar gyfer Datganiad Polisi Tâl 2020-2021.

 

Penderfynwyd cymeradwyo a chyhoeddi’r Datganiad Polisi Tâl 2020-2021 fel a atodwyd yn Atodiad A yr adroddiad.

Cyflwynodd y Prif Weithredwr a'r Swyddog Adran 151 adroddiad ar y cyd, a oedd yn nodi cynigion i greu dwy swydd Penaethiaid Gwasanaethau o fewn y swyddogaeth gyllid ehangach a'u penodi i'r swyddi hynny dros dro.

 

Penderfynwyd ar y canlynol:

 

1)              Creu swydd Pennaeth Refeniw a Budd-daliadau a'i hychwanegu at y Strwythur Uwch-reolwyr.

 

2)              Creu swydd Pennaeth y Ganolfan Wasanaeth a'i hychwanegu at y Strwythur Uwch-reolwyr.

 

3)              Cymeradwyo'r cynnig bod y Rheolwr Refeniw a Budd-daliadau cyfredol a rheolwr cyfredol y Ganolfan Wasanaeth yn ymgymryd â dyletswyddau'r Penaethiaid Gwasanaeth dros dro tan 31 Mawrth 2021 ac yna caiff y swydd ei hadolygu.

Cyflwynwyd adroddiad gan Bennaeth y Gwasanaethau Democrataidd a oedd yn hysbysu'r cyngor o faterion cyfansoddiadol angenrheidiol sydd angen eu trafod yng Nghyfarfod Blynyddol y Cyngor. Byddai materion o'r fath yn galluogi'r cyngor i weithredu'n effeithlon ac yn gyfreithlon.

 

Atgoffodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd y cyngor fod gwaith papur yn ymwneud ag Aelodaeth Pwyllgorau a Chyrff Allanol wedi'i gyflwyno a nododd fod y rhain hefyd yn destun diwygiadau pellach a gyflwynwyd gan Arweinwyr y Grwpiau Gwleidyddol.

 

Penderfynwyd ar y canlynol:

 

1)              Nodi penderfyniadau Panel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol mewn perthynas â Chyflogau Sylfaenol, Dinesig ac Uwch a’r ffïoedd ar gyfer Aelodau Cyfetholedig fel y nodir yn Atodiad A yr adroddiad.

 

2)              Talu Cyflog Uwch i'r canlynol:

 

Ø    Arweinydd y Cyngor;

Ø    Dirprwy Arweinydd y Cyngor;

Ø    Aelodau'r Cabinet x 8;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Trwyddedu Cyffredinol;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Cynllunio;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Datblygu Polisi'r Economi ac Isadeiledd;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Datblygu Polisi Addysg a Sgiliau;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Datblygu Polisi Cydraddoldebau a Chenedlaethau'r Dyfodol;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Datblygu Polisi Pobl;

Ø    Cadeirydd y Pwyllgor Datblygu Polisi Lleihau Tlodi;

Ø    Cadeirydd Pwyllgor y Rhaglen Graffu.

 

3)              Nodi penderfyniad Panel Annibynnol Cymru ar Gydnabyddiaeth Ariannol fod rhaid talu Cyflog Uwch, Band 4 (yn amodol ar y rheol 10%), i "Arweinydd yr wrthblaid fwyaf".

 

4)              Talu Cyflog Dinesig i'r canlynol (ar yr amod nad ydynt eisoes yn derbyn Cyflog Uwch):

 

Ø    Yr Arglwydd Faer (Pennaeth Dinesig);

Ø    y Dirprwy Arglwydd Faer (Dirprwy Bennaeth Dinesig).

 

5)              Ailsefydlu swyddi'r Aelod Llywyddol a'r Dirprwy Aelod Llywyddol a'u bod yn cadeirio Cyfarfodydd y Cyngor.  Bydd y swyddi hyn yn derbyn Cyflog Uwch;

 

6)              Penodi Cyrff y Cyngor a Nifer y Seddi a Dyrannwyd fel y'u rhestrir isod:

 

 

Corff	Seddi
Y Cyngor	72
Cabinet	10
Pwyllgorau
Apeliadau a Dyfarniadau	7
Penodiadau	13
Archwilio	13
Prif Weithredwr Arfarnu a Chydnabyddiaeth	9
Disgyblu Prif Swyddogion	13
Apeliadau Disgyblu Prif Swyddogion	13
Gwasanaethau Democrataidd	13
Cwynion Absenoldeb Teuluol
Pwyllgor Datblygu Polisi'r Economi ac Isadeiledd	12
Datblygu Polisi Addysg a Sgiliau	12
Datblygu Polisi Cydraddoldebau a Chenedlaethau'r Dyfodol	12
Datblygu Polisi Pobl	12
Datblygu Polisi Lleihau Tlodi	12
Cyd-bwyllgor Ymgynghori	7
Trwyddedu Cyffredinol	12
Is-bwyllgor Trwyddedu Cyffredinol	3
Trwyddedu Statudol	12
Is-bwyllgor Trwyddedu Statudol	3
Cronfa Bensiwn	6
Cynllunio	12
Rhaglen Graffu	13
Safonau	9
Gwasanaeth Archifau Gorllewin Morgannwg,	5
Paneli, Fforymau, Grwpiau etc.
Panel Derbyniadau	6
Panel Llofnodwyr Cyfamod Cymunedol y Lluoedd Arfog	1
Fforwm Cynghorau Cymuned/Tref	6
Bwrdd Magu Plant Corfforaethol	9
Gweithgor y Cyfansoddiad	9
Grŵp Cynghori Datblygu	3
Grŵp Partneriaeth AoHNE Gŵyr	6
Panel Cronfa Datblygu Cynaliadwy	2
Panel Apêl Cronfa Datblygu Cynaliadwy	1
Bwrdd Pensiwn Lleol	1
Panel Swyddi Gwag y Pwyllgor Safonau	3
Panel Ymddiriedolwyr	17

 

7)              Y cyngor i eithrio'r pwyllgorau a restrir yn Atodiad C yr adroddiad o Reoliadau Llywodraeth Leol (Pwyllgorau a Grwpiau Gwleidyddol) 1990 er mwyn caniatáu mwy o gynrychiolaeth ar y pwyllgorau hyn gan y grwpiau gwleidyddol (gwrthblaid);

 

8)              Y Cynghorwyr a glustnodwyd i wasanaethu ar Gyrff y Cyngor yn unol â'r enwebiadau a dderbynnir gan Grwpiau Gwleidyddol fel y nodir yn Atodiad 1 y cofnodion hyn;

 

9)              Penderfyniad Arweinydd y Cyngor i benodi Cynghorwyr i wasanaethu ar Gyrff Allanol i gael ei nodi fel y nodir yn Atodiad 2 y cofnodion hyn;

 

10)          Ailddatgan a mabwysiadu Cyfansoddiad y Cyngor ( www.swansea.gov.uk/constitution)  gan gynnwys unrhyw ddiwygiadau a wnaed yn y cyfarfod hwn;

 

11)          Ail-ethol y Cynghorydd L James fel Cadeirydd Pwyllgor y Gwasanaethau Democrataidd;

 

12)          Talu'r Aelodau Cyfetholedig hynny sy'n gymwys am daliadau Aelod Cyfetholedig am gyfanswm o 20 niwrnod llawn y flwyddyn ddinesig;

 

13)          Ailddatgan Llawlyfr y Cynghorwyr (https://democracy.swansea.gov.uk/mgGeneric.aspx?MD=mglistcommcathandbook)

 

14)          Nodir y rhestr o Ardaloedd yr Aelodau Hyrwyddo a Chynghorwyr sy'n gyfrifol fel yr amlinellir yn Atodiad 3 y cofnodion hyn;

 

15)          Cadarnhau a mabwysiadu Dyddiadur Cyrff y Cyngor ar gyfer 2019-2020 a restrir yn Atodiad D yr adroddiad;

 

16)          Cynnal unrhyw ddiwygiadau canlyniadol i Gyfansoddiad y Cyngor a'r/neu'r Cynghorwyr o ganlyniad i'r adroddiad hwn.

Penderfynwyd gosod y Sêl Gyffredin ar unrhyw ddogfen angenrheidiol i weithredu unrhyw benderfyniad a gymeradwywyd neu a gadarnhawyd mewn cyfarfodydd yn ystod y flwyddyn ddinesig flaenorol.

 

 

 

 

Atodiad A

 

Rhestr Aelodaeth y Pwyllgor

 

CYNGOR (72)

Cynghorwyr:

Cyril Anderson	Myles A Langstone
Peter M Black	Andrea S Lewis
June E Burtonshaw	Mike B Lewis
Mark C Child	Richard D Lewis
Jan P Curtice	Wendy G Lewis
Nick J Davies	Clive E Lloyd
A Mike Day	Paul Lloyd
Phil Downing	Irene E Mann
C Ryland Doyle	Penny M Matthews
Mike Durke	Peter N May
Ceri R Evans	Hazel M Morris
V Mandy Evans	David Phillips
William Evans	Cheryl L Philpott
E Wendy Fitzgerald	Sam Pritchard
Robert Francis-Davies	Alyson Pugh
Steve J Gallagher	Jennifer A Raynor
Louise S Gibbard	Christine Richards
Fiona M Gordon	Kelly M Roberts
Kevin M Griffiths	Brigitte J Rowlands
Joe A Hale	Mary Sherwood
David W Helliwell	Paulette B Smith
Terry J Hennegan	Robert V Smith
Chris A Holley	Andrew H Stevens
Paxton R Hood-Williams	Rob C Stewart
Beverly Hopkins	D Gareth Sullivan
David H Hopkins	Mo Skyes
Oliver G James	Gloria J Tanner
Lynda James	Des W W Thomas
Yvonne V Jardine	L Graham Thomas
Jeff W Jones	Mark Thomas
Lyndon R Jones	Will G Thomas
Mary H Jones	Linda J Tyler-Lloyd
Peter K Jones	Gordon D Walker
Susan M Jones	Lesley V Walton
Elliott J King	T Mike White
Erika T Kirchner	Swydd wag

 

 

 

APELIADAU A DYFARNIADAU (7)

 

Cynghorwyr Llafur: 5

June E Burtonshaw	Hazel M Morris
Jan P Curtice	Des W W Thomas
Joe A Hale

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Jeff W Jones

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 0

-1

 

PWYLLGOR PENODIADAU (13)

 

Cynghorwyr Llafur: 9 (8 parhaol ac 1 wedi'i ddethol gan yr Arweinydd)

Jan P Curtice	Clive E Lloyd
Robert Francis-Davies	Rob C Stewart
Andrea S Lewis	Mark Thomas
Mike B Lewis	June Burtonshaw

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Chris A Holley

Mary H Jones

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Lyndon R Jones

Linda J Tyler-Lloyd

 

PWYLLGOR ARCHWILIO (13)

Cynghorwyr Llafur: 9

Cyril Anderson	Sam Pritchard
Terry J Hennegan	Andrew H Stevens
Peter K Jones	Lesley V Walton
Erika T Kirchner	T Mike White
Mike B Lewis

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Jeff W Jones

Peter M Black

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

David Helliwell

Paxton R Hood-Williams

 

 

 

 

 

PWYLLGOR ARFARNU A CHYDNABYDDIAETH ARIANNOL Y PRIF WEITHREDWR (9)

 

Cynghorwyr Llafur: 5

Mark C Child	Jennifer A Raynor
Clive E Lloyd	Rob C Stewart
Andrea S Lewis

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Chris A Holley

E Wendy Fitzgerald

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Lyndon R Jones

 

Cynghorydd Uplands: 1

Irene E Mann

 

PWYLLGOR DISGYBLU PRIF SWYDDOGION (13)

 

Cynghorwyr Llafur: 9

Jan P Curtice	Elliott J King
Mark C Child	Mike B Lewis
Phil Downing	Wendy G Lewis
Joe A Hale	Penny M Matthews
Yvonne V Jardine

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

E Wendy Fitzgerald

Mary H Jones

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 1

Paxton R Hood-Williams

 

 

PWYLLGOR APELIADAU DISGYBLU PRIF SWYDDOGION (13)

 

Cynghorwyr Llafur: 9

	Christine Richards
Nick J Davies	Robert V Smith
William Evans	Rob C Stewart
Erika T Kirchner	Lesley V Walton
Clive E Lloyd	Swydd wag

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Chris A Holley

D Gareth Sullivan

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2(-1)

Will G Thomas

 

 

 

PWYLLGOR Y GWASANAETHAU DEMOCRATAIDD (13)

 

Cynghorwyr Llafur: 9

June E Burtonshaw	Erika T Kirchner
Nick J Davies	Wendy G Lewis
Mike Durke	Gloria J Tanner
Louise S Gibbard	Lesley V Walton
Joe A Hale

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Lynda James

Susan M Jones

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Brigitte J Rowlands

Linda J Tyler-Lloyd

 

CYD-BWYLLGOR YMGYNGHOROL (7)

Cynghorwyr Llafur: 5

V Mandy Evans	Clive E Lloyd
Joe A Hale	Mark Thomas
David H Hopkins

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Chris A Holley

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Steve J Gallagher

 

PWYLLGOR CYNLLUNIO (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Christine Richards
William Evans	Des W W Thomas
Mike B Lewis	Paulette B Smith
Paul Lloyd	T Mike White

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Peter M Black

Mary H Jones

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 2

Richard D Lewis

Linda J Tyler-Lloyd

 

 

 

PWYLLGOR DATBLYGU POLISI'R ECONOMI AC ISADEILEDD (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Wendy G Lewis
June E Burtonshaw	Paul Lloyd
Phil Downing	Penny M Matthews
Peter K Jones	T Mike White

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Swydd wag

Swydd wag

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Paxton R Hood-Williams

Myles A Langstone

 

PWYLLGOR DATBLYGU POLISI ADDYSG A SGILIAU (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Jan P Curtice	Oliver G James
Fiona M Gordon	Sam Pritchard
Beverly Hopkins	Robert V Smith
Mike B Lewis	Des W W Thomas

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Swydd wag

Swydd wag

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Lyndon R Jones

Myles A Langstone

 

PWYLLGOR DATBLYGU POLISI CYDRADDOLDEBAU A CHENEDLAETHAU'R DYFODOL (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Peter K Jones
V Mandy Evans	Mary Sherwood
Joe A Hale	Paulette B Smith
Terry J Hennegan	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Swydd wag

Swydd wag

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

David W Helliwell

Linda Tyler-Lloyd

 

 

 

 

 

PWYLLGOR DATBLYGU POLISI POBL (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Jan P Curtice	Erika T Kirchner
Mark C Child	Gloria J Tanner
Ceri R Evans	Lesley V Walton
Yvonne V Jardine	T Mike White

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Swydd wag

Swydd wag

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Steve J Gallagher

Paxton R Hood-Williams

 

PWYLLGOR Y GRONFA BENSIWN (6)

 

Cynghorwyr Llafur: 4

Jan P Curtice	Mike B Lewis
Phil Downing	Clive E Lloyd

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

D Gareth Sullivan

 

 Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Will G Thomas

 

PWYLLGOR DATBLYGU POLISI LLEIHAU TLODI (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

C Ryland Doyle	Christine Richards
Erika T Kirchner	Kelly M Roberts
Peter K Jones	Mary Sherwood
David Phillips	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Swydd wag

Swydd wag

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2 (-1)

Swydd wag

 

PWYLLGOR SAFONAU (3)

 

Cynghorwyr Llafur: 2

Joe A Hale

Mike B Lewis

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

L Graham Thomas

 

 

PWYLLGOR TRWYDDEDU STATUDOL (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Paul Lloyd
Jan P Curtice	Penny M Matthews
Phil Downing	Hazel M Morris
Nick J Davies	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Cheryl L Philpott

L Graham Thomas

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Steve J Gallagher

Brigitte J Rowlands

 

IS-BWYLLGOR TRWYDDEDU STATUDOL (3)

 

Nodyn - 3 chynghorydd yn cael eu galw ar sail rota

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Paul Lloyd
Jan P Curtice	Penny M Matthews
Phil Downing	Hazel M Morris
Nick J Davies	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol : 2

Cheryl L Philpott

L Graham Thomas

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Steve J Gallagher

Brigitte J Rowlands

 

PWYLLGOR TRWYDDEDU CYFFREDINOL (12)

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Paul Lloyd
Jan P Curtice	Penny M Matthews
Phil Downing	Hazel M Morris
Nick J Davies	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol : 2

Cheryl L Philpott

L Graham Thomas

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Steve J Gallagher

Brigitte J Rowlands

 

 

 

IS-BWYLLGOR TRWYDDEDU CYFFREDINOL (3)

Nodyn - 3 chynghorydd yn cael eu galw ar sail rota

 

Cynghorwyr Llafur: 8

Cyril Anderson	Paul Lloyd
Jan P Curtice	Penny M Matthews
Phil Downing	Hazel M Morris
Nick J Davies	Lesley V Walton

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Cheryl L Philpott

L Graham Thomas

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Steve J Gallagher

Brigitte J Rowlands

 

PWYLLGOR Y RHAGLEN GRAFFU (13)

 

Cynghorwyr Llafur: 9

Cyril Anderson	Peter K Jones
Mark C Child	Wendy G Lewis
Joe A Hale	Gloria J Tanner
Terry J Hennegan	T Mike White
Erika T Kirchner

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Peter M Black

E Wendy Fitzgerald

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

David W Helliwell

Will G Thomas

 

Pwyllgor Archifau Gorllewin Morgannwg

 

Cynghorwyr Llafur: 3

Mike Durke	Robert V Smith
Louise S Gibbard

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Peter M Black

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr:

Lyndon R Jones

 

 

 

Panel Derbyniadau)

 

Cynghorwyr Llafur: 2

Jan P Curtice

Robert V Smith

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

A Mike Day

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 0 (-1)

 

PANEL LLOFNODWYR CYFAMOD CYMUNEDOL Y LLUOEDD ARFOG

 

Cynghorwyr Llafur: 2

Wendy G Lewis

Alyson Pugh

 

GRŴP LLYWIO PARTNERIAETH AOHNE GŴYR (6)

 

Cynghorwyr Llafur: 4

Mark C Child	Paul Lloyd
Jan P Curtice	Andrew H Stevens

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Lynda James

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Paxton R Hood-Williams

 

 

PANEL CRONFA DATBLYGU CYNALIADWY AOHNE GŴYR (4)

 

Cynghorwyr Llafur: 3

Mark C Child	Andrew H Stevens
Paul Lloyd

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Lynda James

 

 

PANEL APELIADAU DATBLYGU CYNALIADWY AOHNE GŴYR

 

Cynghorydd Llafur: 1

Jan P Curtice

 

BWRDD PENSIWN LLEOL (1)

 

Cynghorydd Llafur: 1

Peter K Jones

 

 

PANEL SWYDDI GWAG Y PWYLLGOR SAFONAU (3)

 

Cynghorwyr Llafur: 2

Andrea S Lewis

Mike B Lewis

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Mary H Jones

 

PANEL YMDDIRIEDOLWY (17)

 

Cynghorwyr Llafur: 11

Cyril Anderson	Christine Richards
Yvonne V Jardine	Alyson Pugh
Mike B Lewis	Paulette B Smith
Wendy G Lewis	Mark Thomas
Hazel M Morris	Lesley V Walton
	Swydd wag

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 3

Chris A Holley	D Gareth Sullivan
Susan M Jones

 

Cynghorwyr Ceidwadol: 2

Lyndon R Jones

Brigitte J Rowlands

 

Cynghorydd Uplands: 1

Irene E Mann

 

GWEITHGOR Y CYFANSODDIAD (9)

 

Cynghorwyr Llafur: 5

Arweinydd	Aelod Llywyddol y Cyngor
Dirprwy Arweinydd	Dirprwy aelod llywyddol y cyngor
1 Aelod y Cabinet (David H Hopkins)

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 2

Arweinydd Grŵp

Dirprwy Arweinydd Grŵp

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Arweinydd Grŵp

 

Cynghorydd Uplands: 1

Arweinydd Grŵp

 

 

 

 

Fforwm Cynghorau Cymuned/Tref)

 

Cynghorwyr Llafur: 4

 

Aelod y Cabinet dros Gyflwyno	Phil Downing
Jan P Curtice	Christine Richards

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol:

Lynda James

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Will G Thomas

 

BWRDD MAGU PLANT CORFFORAETHOL (9)

 

Cynghorwyr Llafur: 6

Ceri R Evans	Wendy G Lewis
Louise S Gibbard	Alyson Pugh
Elliott J King	Jennifer A Raynor

 

Cynghorydd y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Susan M Jones

 

Cynghorydd y Ceidwadwyr: 1

Brigitte J Rowlands

 

Cynghorydd Uplands: 1

Irene E Mann

 

GRŴP CYNGHORI DATBLYGU (5)

 

Cynghorwyr Llafur: 5

Robert Francis-Davies	Andrea S Lewis
David H Hopkins	Rob C Stewart
Peter K Jones

 

CRAFFU BARGEN DDINESIG BAE ABERTAWE (3)

 

Cynghorwyr Llafur: 2

Jan P Curtice

Phil Downing

 

Cynghorwyr y Democratiaid Rhyddfrydol/Annibynnol: 1

Jeff W Jones

 

 

Atodiad B

 

Cyrff allanol

 

Cymdeithas Rhagoriaeth mewn Gwasanaeth (APSE)	Clive Lloyd
Sefydliad Addysgol Cambrian ar gyfer Plant Byddar	Andrea Lewis
Grŵp Llywio Addysg Mewn Lleoliad Heblaw'r Ysgol (EOTAS)	Jennifer Raynor
Cyd-bwyllgor ERW	Jennifer Raynor
	Rob Stewart
Panel Maethu (Ffrindiau a Theuluoedd)	Elliott J King
Panel Maethu (Maethu Abertawe)	Mandy Evans
Coleg Gŵyr Abertawe	Sam Pritchard
	Des Thomas
Fforwm Rheilffordd Calon Cymru	Paul Lloyd
Cytundeb rhwng Awdurdodau ar gyfer Gwastraff Bwyd	Mandy Evans
	Mark Thomas
Cyd-gyngor Cymru (Cyngor Taleithiol De Cymru)	Rob Stewart
	Clive Lloyd
Adran Weithredu Cymdeithas Llywodraeth Leol (LGA)	Rob Stewart
	Clive Lloyd
	Andrea Lewis
	Mark Thomas
Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru	Jan Curtice
	Terry Hennegan
	Mike Lewis
	Richard Lewis
	Paulette Smith
	Des Thomas
	Gordon Walker
Cymdeithas Genedlaethol Awdurdodau Marchnadoedd Prydain	Robert Francis-Davies
Amgueddfa Genedlaethol y Glannau (Abertawe)	Erika Kirchner
	Joe Hale
	Robert Francis-Davies
Bwrdd Rheoli Castell Ystumllwynarth	Mark Child
Cyd-bwyllgor Rheoliadau Parcio a Thraffig y Tu Allan i Lundain (PATROL)	Mark Thomas
Bwrdd Rheoli yr Uned Cyfeirio Disgyblion	Jennifer Raynor
Partneriaeth Adfywio Abertawe	Rob Stewart
	Robert Francis-Davies
	David Hopkins
Panel Heddlu a Throseddu De Cymru	Will Evans
	Christine Richards
Pwyllgor Rheoli Gwastraff Rhanbarthol De-orllewin Cymru	Mark Thomas
	Mandy Evans
	Mike White
Cyngor Ymgynghorol Sefydlog ar Addysg Grefyddol	Lynda James
	Yvonne Jardine
	Sam Pritchard
	Peter Jones
Bwrdd Ymddiriedolwyr Suresprung	Ryland Doyle
	Alyson Pugh
	Jan Curtice
	Gloria Tanner
Cyd-bwyllgor Dinas-ranbarth Bae Abertawe	Rob Stewart
Pwyllgor Craffu Dinas-ranbarth Bae Abertawe	Jan Curtice
	Phil Downing
	Jeff Jones
Cyngor Iechyd Cymuned Bae Abertawe	Alyson Pugh
	Mandy Evans
	Paulette Smith

 

Awdurdod Iechyd Porthladd Bae Abertawe	Cyril Anderson
	Joe Hale
	Clive Lloyd
	Robert Smith
	Mike White
	Paul Lloyd
	Mike Lewis
	Chris Holley
	Gareth Sullivan
	Lyndon Jones
Cyngor Cydraddoldeb Rhanbarthol Bae Abertawe	Erika Kirchner
	Aelod Hyrwyddo Noddfa a Chynhwysiad (Yvonne Jardine)
Swansea Business Improvements Ltd (BID)	Robert Francis-Davies
	Rob Stewart
Cynllun Ynni a Menter Gymunedol Abertawe (SCEES)	Andrea Lewis
Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Abertawe	Peter Jones
	Jan Curtice
	Ceri Evans
Fforwm Beicio Abertawe (Cycle Action Progress Group)	Nick Davies
Canolfan yr Amgylchedd Abertawe	Peter Jones
Cyd-bwyllgor Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Abertawe	Rob Stewart
	Andrea Lewis
Fforwm Partneriaeth Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Abertawe	Andrea Lewis
	Erika Kirchner
	Mark Child
	Rob Stewart
	Clive Lloyd
	Sam Pritchard
	Jen Raynor
	Andrew Stevens
Ymddiriedolaeth Gorawl y Santes Fair, Abertawe	Sam Pritchard

 

Llys Prifysgol Abertawe	Robert Francis-Davies
Vision in Wales - (Cyngor Deillion Cymru)	Christine Richards
Pwll Cenedlaethol Cymru (Abertawe)	Robert Francis-Davies
	Mark Child
	Robert Smith
Partneriaeth Mudo Strategol Cymru	Aelod Hyrwyddo Noddfa a Chynhwysiad (Yvonne Jardine)
Cyngor Llyfrau Cymru	Robert Francis-Davies
Cyngor Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru	Mark Thomas
	Mary Sherwood
	Andrea Lewis
	Clive Lloyd
	Rob Stewart
Bwrdd Gweithredol Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru	Rob Stewart
Canolfan Gweithredu ar Ddibyniaeth a Chaethiwed Cymru (WCADA	Terry Hennegan
	Erika Kirchner
Panel Mabwysiadu Gorllewin Morgannwg	Aelod y Cabinet â chyfrifoldeb dros GP (Elliott King)
Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Gorllewin Morgannwg	Rob Stewart
	Clive Lloyd
	Elliott King

 

 

 

Atodiad C

 

Ardaloedd yr Aelodau Hyrwyddo a Chynghorwyr sy'n gyfrifol

 

Maes yr Aelod Hyrwyddo	Y Cynghorwyr
Hawliau Anifeiliaid	Gloria J Tanner
Gwrthgaethwasiaeth a Chyflogaeth Foesegol	Clive E Lloyd
Lluoedd Arfog	Wendy G Lewis
Gofalwyr	Paulette B Smith
Gwasanaethau Plant a Theuluoedd	Mark C Child
Cefnogi a Datblygu Cynghorwyr	Wendy G Lewis
Anabledd a Mynediad i Wasanaethau	Paul Lloyd
Amrywiaeth	Lesley V Walton
Cam-drin Domestig	Erika T Kirchner
Iechyd a Lles	Alyson Pugh
Dinasoedd a Chwaraeon Iach	Terry J Hennegan
Hawliau dynol	Mo Skyes
Iaith (gan gynnwys Cymraeg)	Robert V Smith
LGBT + (Lesbiaidd, Hoyw, Deurywiol  Thrawsrywiol+)	Elliott J King
Plant sy’n derbyn gofal	Ceri Evans
Yr Amgylchedd Naturiol a Bioamrywiaeth	Peter K Jones
Pensiynau	Louise S Gibbard
Tlodi mewn cymunedau / Digartrefedd	Hazel M Morris
Lleihau Tlodi	Rob C Stewart
Cludiant Cyhoeddus	Nick J Davies
Economi Wledig	Andrew H Stevens
Diogelu	Mark C Child
Noddfa a Chynhwysiad	Yvonne V Jardine
Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau'r Plentyn (CCUHP)	Christine Richards a Sam Pritchard
Pobl Hŷn a Diamddiffyn	Jan P Curtice
Cerdded	C Ryland Doyle
Menywod	Louise S Gibbard
Gofalwyr Ifanc	Sam Pritchard